onsdag 24 juli 2013

Paus i husmålning

(for english see the end of the blogpost)
De senaste veckorna har varit fyllda av jobb
Intensivt jobb
Inne och ute
 
Allt för att få huset någorlunda klart
(minus småfix och finliret)
inför 30-års festen
Vi lyckades
 
 
Ytterdörrarna är målade
En härlig västerbottensgul
Njuter av att komma hem och öppna dörren
Blir glad

Hela vintern har framsidan varit den ofärdiga sidan
Denna vinter ska det få bli den färdiga sidan
Så kan man få leva på i alla fall känslan av att det är klart


Så nu tar vi en liten paus
i husmålningen i alla fall
Har man målat ett stort hus i två somrar blir man less
Så vi passade på
 
Lejde bort garaget till lillebror
Vips så var det gjort på några dar
"Bara" foder, dörrar och fönster kvar nu
Än är sommaren lång
eller i alla fall målarsäsongen

och fönstrena
Dom spar vi till nästa år

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

The last weeks have been filled with work
Intensive work
Inside and out

Everything to get tge house somewhat finished
(minus the small details and finishing touches)
for the 30-year party
We made it


The doors are painted
a wonderful Västerbotten yellow
I enjoy coming home and opening the dorr
makes me happy

All winter the front of the house has been the non-finished side
This winter it will be the finished side
So that we can atleast live on the feeling that it is finished


So now we take a small break
with painting the house atleast
if you have been painting a large house for two summers you get sick of it
so we took our chance

hired my brother to paint the garage
And schwoop it was done in a few days
"just" the door- and windowcases and windows left
The summer is still long
or at least the painting season

and the windows
we'll svar them till next year

Inga kommentarer :

Skicka en kommentar