onsdag 31 juli 2013

Ikea remake

Ikea är kanske inte de möbler jag väljer i första hand
Men ibland är de väldigt praktiska!
 
Som den här pallen
Har haft en i många år och har köpt mig en till
Tycker dom är lite tråkiga, trärena
Så jag piffade upp den
 
 
 
Nu passar den mycket bättre in hos oss
 
Har en till som är målad röd och väntar på lite roligt papper...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ikea is maybe not the kind of furniture I choose first hand
But sometimes they are very practical

Like this stool
Have had one for many years and have bought a second one
I think they are rather dull, plain wood
So I jazzed it up

Now it suits our home a lot better

I have a second one painted red that is waiting for some nice paper...

tisdag 30 juli 2013

Helgen på änget

Helgen som var åkte vi till storänget
Släktgården
Sommarstugan

Jag åkte iväg fredagen med mamma för att få lite extra tid
Trött mor
Fick tid att läsa flera timmar

Efter en god natts sömn, utvilade
Begav vi oss ut i bärskogen
Lyckan var gjord


Mötte upp svärfar och maken i Mårdseleforsen för en utflykt
Med familjen Höglund
Härliga sommar

 
Sen väntade middag och gemenskap på änget
Grilla korv, prata, vila
Härligt

En till utflykt på söndagen innan resan hemåt igen
Hemseleforsen
Karlarna fiskar
Kvinnorna plockar bär
(Jag fick ihop 8 liter rensade blåbär)

 
 
 
 
Härliga helg!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

This last weekend we went to Änget
Family house
Summer place

I went there on Friday with mom to get some extra time
Tired mom
Gave me lots of time to read

After a good nights sleep we went into the forest
Berrypicking
Oh the joy

Met up with father-in-law and hubby at Mårdseleforsen
for an outing with family Höglund
Wonderful summer

Dinner and fellowship at Änget again
Talk, rest, barbecue
Lovely

Another outing on Sunday before our trip home
Hemseleforsen
The men fishing
Women picking blueberries
(8 liters for the freezer)

Wonderful weekend
 

lördag 27 juli 2013

en till möbel

Jag målar möbler som aldrig förr denna sommar
så mycket enklare
vara ute 
slipa
måla
slippa städa
 
Och det torkar fort så man hinner många lager på en och samma dag
 
Vi köper ofta möbler för en billig peng på loppis eller second hand
För att fixa till dem
lite färg
tapet 
den blir som ny

En unik möbel till en billig peng
Precis som man vill ha den
 
Fyndad för 50kr
mörkbrun och lackad
Passar inte alls in
men perfekt som LP-bänk
Hyllan där själva spelaren går att dra ut
Praktiskt
 
Hade inte tillräckligt med färg kvar för att måla hela tillräckligt många varv
Så det fick bli lite tapet på väggarna invändigt och på sidorna
Några tavellister på väggen
Vips så har vi en fin LP-hörna


 


 
Det är de små detaljerna...
It's the small details...
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I am painting furniture like never before this summer
so much easier
being outside
sandpaper
paint
not have to clean

And it dries fast so you can paint several coats in one day

We often buy furniture at a bargain at thriftstores or garagesales
to fix them up
a little paint
some wallpaper
and it's like new

a unique piece of furniture for a small sum
just like you want it

a real bargain for 50kr
dark brown with varnish
doesn't fit in at all
but perfekt for a LP-player
You can pull out the shelf where the player is
Practical

Didn't have enough paint left to paint the whole piece enough layers
So I put some wallpaper on the inside and on the sides
A few picture rails on the wall
And voilá a nice record corner
 

onsdag 24 juli 2013

Paus i husmålning

(for english see the end of the blogpost)
De senaste veckorna har varit fyllda av jobb
Intensivt jobb
Inne och ute
 
Allt för att få huset någorlunda klart
(minus småfix och finliret)
inför 30-års festen
Vi lyckades
 
 
Ytterdörrarna är målade
En härlig västerbottensgul
Njuter av att komma hem och öppna dörren
Blir glad

Hela vintern har framsidan varit den ofärdiga sidan
Denna vinter ska det få bli den färdiga sidan
Så kan man få leva på i alla fall känslan av att det är klart


Så nu tar vi en liten paus
i husmålningen i alla fall
Har man målat ett stort hus i två somrar blir man less
Så vi passade på
 
Lejde bort garaget till lillebror
Vips så var det gjort på några dar
"Bara" foder, dörrar och fönster kvar nu
Än är sommaren lång
eller i alla fall målarsäsongen

och fönstrena
Dom spar vi till nästa år

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

The last weeks have been filled with work
Intensive work
Inside and out

Everything to get tge house somewhat finished
(minus the small details and finishing touches)
for the 30-year party
We made it


The doors are painted
a wonderful Västerbotten yellow
I enjoy coming home and opening the dorr
makes me happy

All winter the front of the house has been the non-finished side
This winter it will be the finished side
So that we can atleast live on the feeling that it is finished


So now we take a small break
with painting the house atleast
if you have been painting a large house for two summers you get sick of it
so we took our chance

hired my brother to paint the garage
And schwoop it was done in a few days
"just" the door- and windowcases and windows left
The summer is still long
or at least the painting season

and the windows
we'll svar them till next year

måndag 22 juli 2013

bloggtips

 två av tre lavendelplantor lyckades jag övervintra trots alla norrländska odds
 
Jag har ordnat om lite i blogglistan som finns här till höger på min blogg
Dessa bloggar kollar jag regelbundet för tips och inspiration
Kolla in dom
 
Här är några av mina favoriter
 
Pyssel:
 
Tedags hos tant Ninette - älskar hennes stil, färger och hem
 
Jag blommar - önskar att man finge ha ett sådant jobb
 
Fab Keramik - blir alltid inspirerad till att jobba med lera när jag går in här
 
Inredning:
 
Husprojektet - vissa människor känns det som att man skulle blivit vän med om man bara bott på samma plats och kommit i varandras vägar
 
Posie gets cozy - för att stilla min lilla dröm om USA, hemmafru och lantliv
 
Lundagård - stor och vackert
 
Annas röda stol - bilderna inspirerar till att fixa om hemma

lördag 20 juli 2013

Vimpelfest

Jag har fyllt 30
För ett halvår sen
Var väl kanske inte helt redo då
Mitt i vintern, 4 januari
Så jag sköt på det
Till nu
 
Sommar
Man kan vara ute
Grilla
Spela kubb
 
Det blev en härlig trädgårdsfest
Vädret höll faktiskt upp
Vi hade hamburgerbar med mängder av olika pålägg
Pyntat med vimplar i både trädgård och hus
 
att fylla 30
Det blir lättare sen 40, 50
säger folk
Kan nog vara så
30 är som det första stora medvetna klivet
in i nåt
kanske är det det som kallas vuxenlivet
 
Kan det bli för mycket vimplar?!
Tror inte det
 


 
Vimplarna får hänga kvar o ge lite munterhet i det dystra regnet
 

 
 
Båten blev så charmig så dom vimplarna får nog hänga kvar ett tag
 
 
Som att komma in i ett cirkustält

onsdag 17 juli 2013

Trädgårdens vackra

Det är sommar
Försöker hålla bloggarna levande ändå
Åtminstone två inlägg i veckan
Onsdag och lördag
 
Bokbloggen
Tisdag och Fredag
 
Tänk så mycket vackert man kan hitta i trädgården
Och med en vän som borde bli florist blir det ett helt konstverk!
 

lördag 13 juli 2013

Diy: En till byrå

Byrån till höger gjorde jag i oktober förra året. Kolla här.
En till byrå fick flytta in i vardagsrummet och fick samma stil
En hel vägg med vackra pappersklädda lådor i vårt härliga turkosa vardagsrum
 
Älskar knopparna
Som karameller
Fyndade lite varstans. Översta raden i danmark
och de flesta andra i Wien på antik-/loppmarknad
 
 
 
 
 

onsdag 10 juli 2013

Trädgården

Jag tar mig en tur i trädgården ibland
Tittar på allt det som växer
Allt ogräs som borde tas hand om
Men framförallt allt det vackra
 
Som pionerna
en av mina favoriter
vacker innan den slagit ut
Vacker efter
 
Trädgården får inte så mycket tid som jag skulle vilja i år
För mycket projekt på gång
Husmålning
Bli klar med rummen invändigt
 
Några ynka pallkragar med morötter, sallad och rödbetor
Nån squash och pumpa
Det är allt
 
Intalar mig att jag ska ha mer tid framöver
Nästa år
Då ska jag ordna trädgårdslandet
med gångar och mer pallkragar
 
Då ska rabatterna runt huset fixas till
Ställningen har inte precis varit snäll mot växterna för nära huset
 
I år får det vila lite
Hallonriset och vinbärsbuskarna har i alla fall fått lite omsorg
Det halvmeter höga ogräset borta
Gångar av flis mellan vinbären för att minska gräsklippningen
Fattas bara fliset
 
Man ska väl va nöjd med det man hinner med
Hinner i alla fall njuta av det som faktiskt tittar upp titt som tätt
 
 

lördag 6 juli 2013

Idylliskt

Midsommar
Den firade vi i Lillholmträsk
Med mina föräldrar och familjevänner till oss 

Sommarens inledning har fyllts av många stora sammankomster
Lite för många och för stora för mig
Så midsommar ville jag ha det lugnt

Silltårta till förrätt
Norrländsk femkamp (pilkast, yxkast, luftgevär bl.a.)
Bastu
Bad för vissa (för kallt för mig)
Grillat till huvudrätt vid tio på kvällen
Efterrätt inne stugan vid midnatt
Övernattning med lång frukost


Helt perfekt!!
 


Uppdukat ute på bryggan




Femkamp




Dagen efter...regnet på väg
 

tisdag 2 juli 2013

Sommaren varierar

Sommarens väder är varierande.
Varmt, tryckande och kvavt för att
nästa dag öppna sina skyar med regn och åska.
 
Inte ett ultimat väder för att måla.
Men tänk det går ändå.
Nu är framsidan färdigmålad.
Eller ja...foder är kvar att måla
och fönster. Men fönster blir nästa år.
Och sen är det taknocken...nackdelen med att ha ett så stort hus!
Man når ju inte alls...
men det får vi lösa.
 
Vi njuter av sommaren.
Lite jobb här och där.
Lediga kvällar och oftast helger.
Umgås med vänner och familj
Vara i stugorna.
Pyssla med sånt som är kul
 
Det är härliga tider det